ONAND TRADING
Doha, State of Qatarالدوحة، دولة قطر
Request a quoteاطلب عرض سعر

Food supply and corrosion protection, sourced and delivered from Doha. إمدادات غذائية ومواد حماية من التآكل، نوفّرها ونسلّمها من الدوحة.

ONAND TRADING is a Qatar-registered limited liability company supplying two things that keep businesses running: food products for retailers, caterers and distributors, and corrosion-resistant chemical materials for industry, construction and marine work. أوناند للتجارة شركة ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في دولة قطر، توفّر ما يحتاجه العمل ليستمر: المواد الغذائية لتجار التجزئة وشركات التموين والموزّعين، والمواد الكيميائية المقاومة للتآكل لقطاعات الصناعة والإنشاءات والأعمال البحرية.

Explore food tradingاستكشف تجارة الأغذية Explore corrosion protectionاستكشف مواد مقاومة التآكل
CR 178310Ministry of Commerce and Industryوزارة التجارة والصناعة
2022Established in Dohaتأسست في الدوحة
Qatar Chamberغرفة قطرRegistered memberعضو مسجّل
Food productsالمواد الغذائية
Corrosion-resistant chemicalsمواد كيميائية مقاومة للتآكل

A trading house built for two markets that don't forgive shortcuts.بيت تجاري يخدم سوقَين لا يتسامحان مع الاختصارات.

Food and industrial chemicals share one requirement: the product has to arrive exactly as specified, documented, and on time. ONAND TRADING was set up in Doha in 2022 to do precisely that. تشترك الأغذية والكيماويات الصناعية في متطلّب واحد: أن يصل المنتج بالمواصفات المطلوبة تماماً، موثّقاً، وفي موعده. أُسست أوناند للتجارة في الدوحة عام 2022 لتفعل ذلك بالضبط.

We source from vetted manufacturers and exporters, handle import documentation, customs clearance and local delivery, and stay accountable for the goods until they are signed for at your warehouse, kitchen or site. Every shipment is backed by the certificates the Qatari authorities and your own quality team expect to see. نتعامل مع مصنّعين ومصدّرين تم التحقق منهم، ونتولّى مستندات الاستيراد والتخليص الجمركي والتوصيل المحلي، ونبقى مسؤولين عن البضاعة حتى استلامها في مستودعكم أو مطبخكم أو موقعكم. كل شحنة مدعومة بالشهادات التي تتوقعها الجهات القطرية وفريق الجودة لديكم.

The company is wholly owned and managed by Jalal Mahdi Jalal Almuhajer, who brings regional trading experience across Iraq and the Gulf and personally oversees supplier selection and client relationships. الشركة مملوكة بالكامل ويديرها السيد جلال مهدي جلال المهاجر، الذي يمتلك خبرة تجارية إقليمية في العراق ودول الخليج، ويشرف شخصياً على اختيار المورّدين والعلاقات مع العملاء.

What we tradeما نتاجر به

Two licensed activities, run as two dedicated supply lines with their own suppliers, storage requirements and quality documentation.نشاطان مرخّصان يُداران كخطَّي إمداد مستقلَّين، لكل منهما مورّدوه ومتطلبات تخزينه ووثائق جودته.

Trading in foodتجارة المواد الغذائية

Licensed activity 4630901نشاط مرخّص رقم 4630901

Qatar imports the large majority of what it eats, so reliable supply depends on partners who know the route from origin to shelf. We import and distribute ambient, chilled and frozen food products for supermarkets, wholesalers, hotels, restaurants, catering companies and institutional kitchens across the country. تستورد قطر الغالبية العظمى مما تستهلكه من غذاء، لذا يعتمد الإمداد الموثوق على شركاء يعرفون الطريق من المنشأ إلى الرفّ. نستورد ونوزّع المنتجات الغذائية الجافة والمبرّدة والمجمّدة للسوبرماركت وتجار الجملة والفنادق والمطاعم وشركات التموين والمطابخ المؤسسية في جميع أنحاء البلاد.

Our suppliers are audited for food-safety systems before the first order, every consignment ships with health, origin and halal certificates where required, and cold-chain products travel in temperature-logged containers from port to delivery. يخضع مورّدونا لتدقيق أنظمة سلامة الغذاء قبل أول طلبية، وتُشحن كل إرسالية مع شهادات صحية وشهادات منشأ وحلال عند الحاجة، وتُنقل منتجات سلسلة التبريد في حاويات مسجّلة الحرارة من الميناء حتى التسليم.

Product rangeنطاق المنتجات

  • Rice, wheat flour, pulses and grainsالأرز والدقيق والبقوليات والحبوب
  • Edible oils, ghee and fatsالزيوت النباتية والسمن والدهون
  • Sugar, tea, coffee and beveragesالسكر والشاي والقهوة والمشروبات
  • Canned and packaged foodsالأغذية المعلّبة والمعبّأة
  • Dates, dried fruit, nuts and confectioneryالتمور والفواكه المجففة والمكسرات والحلويات
  • Spices, herbs and condimentsالتوابل والأعشاب والصلصات
  • Dairy, cheese and long-life milkالألبان والأجبان والحليب طويل الأمد
  • Frozen meat, poultry and seafoodاللحوم والدواجن والمأكولات البحرية المجمّدة
  • Fresh fruit and vegetables (seasonal programmes)الخضار والفواكه الطازجة (برامج موسمية)
  • Bakery ingredients and food-service packsمكونات المخابز وعبوات خدمات الطعام

Services around the productخدمات مصاحبة للمنتج

  • Contract sourcing to your specificationتوريد تعاقدي وفق مواصفاتكم
  • Private-label and re-packing coordinationتنسيق العلامات الخاصة وإعادة التعبئة
  • Import registration with Qatar's Ministry of Public Healthتسجيل الاستيراد لدى وزارة الصحة العامة القطرية
  • Customs clearance at Hamad Port and Hamad International Airportالتخليص الجمركي في ميناء حمد ومطار حمد الدولي
  • Chilled and frozen storage, last-mile deliveryتخزين مبرّد ومجمّد وتوصيل حتى الباب
  • Scheduled replenishment for HORECA clientsتجديد مخزون مجدول لعملاء الفنادق والمطاعم

Trading in corrosion-resistant chemical materialsتجارة المواد الكيميائية المقاومة للتآكل

Licensed activity 4669024 (erosion-proof chemical material)نشاط مرخّص رقم 4669024 (مواد كيميائية مقاومة للتآكل)

Gulf conditions are among the harshest on earth for steel and concrete: salt-laden air, high humidity, aggressive groundwater and surface temperatures that push coatings to their limits. Protecting assets against corrosion is not optional here; it is what decides whether a pipeline, tank, jetty or bridge reaches its design life. تُعدّ ظروف الخليج من أقسى الظروف على وجه الأرض بالنسبة للفولاذ والخرسانة: هواء محمّل بالأملاح، ورطوبة عالية، ومياه جوفية شديدة التأثير، ودرجات حرارة سطحية تدفع الطلاءات إلى أقصى حدودها. حماية الأصول من التآكل هنا ليست خياراً، بل هي ما يقرر ما إذا كان خط الأنابيب أو الخزان أو الرصيف أو الجسر سيبلغ عمره التصميمي.

We supply corrosion-resistant coatings, inhibitors, linings and treatment chemicals from established manufacturers, with full technical data sheets, safety data sheets and batch certificates. Where a project specification calls for a particular system, we source to that system rather than to the nearest equivalent. نوفّر الطلاءات المقاومة للتآكل والمثبّطات والبطانات وكيماويات المعالجة من مصنّعين معتمدين، مع نشرات البيانات الفنية ونشرات بيانات السلامة وشهادات الدفعات كاملة. وعندما تتطلب مواصفات المشروع نظاماً محدداً، نورّد وفق ذلك النظام لا وفق أقرب بديل.

Materials we supplyالمواد التي نوفّرها

  • Epoxy and polyurethane anti-corrosion coatingsطلاءات الإيبوكسي والبولي يوريثان المضادة للتآكل
  • Zinc-rich primers and galvanising compoundsبرايمرات غنية بالزنك ومركّبات الجلفنة
  • Glass-flake and vinyl-ester linings for tanksبطانات رقائق الزجاج والفينيل إستر للخزانات
  • Corrosion inhibitors for cooling and process waterمثبّطات التآكل لمياه التبريد والعمليات
  • Oilfield inhibitors and scale-control chemicalsمثبّطات حقول النفط وكيماويات التحكم بالترسبات
  • Concrete protection, waterproofing and rebar inhibitorsحماية الخرسانة والعزل المائي ومثبّطات حديد التسليح
  • Pipeline wrapping tapes and field-joint coatingsأشرطة تغليف الأنابيب وطلاءات الوصلات الميدانية
  • Rust converters, degreasers and surface-preparation chemicalsمحوّلات الصدأ ومزيلات الشحوم وكيماويات تحضير الأسطح
  • Acid- and alkali-resistant floor and wall systemsأنظمة أرضيات وجدران مقاومة للأحماض والقلويات
  • Sacrificial anodes and cathodic-protection consumablesأنودات كلفانية ومستهلكات الحماية الكاثودية

How we support a projectكيف ندعم المشروع

  • Specification matching to ISO 12944, NACE/AMPP and QCSمطابقة المواصفات وفق ISO 12944 وNACE/AMPP وQCS
  • Full TDS, SDS and certificates of conformityنشرات فنية ونشرات سلامة وشهادات مطابقة كاملة
  • Manufacturer technical support on applicationدعم فني من المصنّع عند التطبيق
  • Compliant transport and storage of hazardous goodsنقل وتخزين متوافق للبضائع الخطرة
  • Site delivery to industrial areas and portsتوصيل إلى المناطق الصناعية والموانئ
  • Consolidated supply for multi-product packagesتوريد موحّد لحزم متعددة المنتجات

From enquiry to deliveryمن الاستفسار إلى التسليم

The same four steps for a pallet of rice or a container of tank lining.الخطوات الأربع نفسها لطبلية أرز أو حاوية بطانة خزانات.

Specifyالتحديد

You send the product, grade, quantity and any certificates required. We confirm what is available and from whom.ترسلون المنتج والدرجة والكمية وأي شهادات مطلوبة. نؤكد ما هو متاح ومن أي مصدر.

Quoteالتسعير

A written quotation with origin, lead time, Incoterms and delivered price in Qatari riyals.عرض سعر مكتوب يوضح المنشأ ومدة التوريد وشروط التسليم والسعر النهائي بالريال القطري.

Ship and clearالشحن والتخليص

We manage freight, import permits, inspection and customs release, and keep you updated at each milestone.نتولّى الشحن وتصاريح الاستيراد والفحص والإفراج الجمركي، ونبقيكم على اطلاع عند كل مرحلة.

Deliverالتسليم

Goods arrive at your location with the full document pack. Any discrepancy is resolved by us, not passed back to you.تصل البضاعة إلى موقعكم مع حزمة المستندات كاملة. وأي اختلاف نتولّى حلّه نحن، ولا نعيده إليكم.

Who we serveمن نخدم

Retail and wholesaleالتجزئة والجملة

Supermarket chains, hypermarkets, cooperative stores and wholesale distributors needing consistent, documented supply.سلاسل السوبرماركت والهايبرماركت والجمعيات التعاونية وموزّعو الجملة الذين يحتاجون إمداداً ثابتاً وموثّقاً.

Hotels, restaurants and cateringالفنادق والمطاعم والتموين

Food-service operators, hotel groups, airline and event caterers with scheduled replenishment needs.مشغّلو خدمات الطعام والمجموعات الفندقية وشركات تموين الطيران والفعاليات ذات احتياجات التجديد المجدول.

Institutional kitchensالمطابخ المؤسسية

Labour-accommodation catering, hospitals, schools and camp operators buying in bulk on contract.تموين سكن العمال والمستشفيات والمدارس ومشغّلو المخيمات الذين يشترون بالجملة على عقود.

Oil, gas and petrochemicalsالنفط والغاز والبتروكيماويات

Pipelines, storage tanks, process units and offshore structures requiring specified protective systems.خطوط الأنابيب وخزانات التخزين ووحدات المعالجة والمنشآت البحرية التي تتطلب أنظمة حماية محددة.

Construction and infrastructureالإنشاءات والبنية التحتية

Contractors and consultants on bridges, tunnels, car parks and marine works built to Qatar Construction Specifications.المقاولون والاستشاريون في مشاريع الجسور والأنفاق والمواقف والأعمال البحرية المنفَّذة وفق المواصفات القطرية للإنشاءات.

Water, desalination and marineالمياه والتحلية والقطاع البحري

Utilities, desalination plants, ports and shipyards protecting metal and concrete in permanent contact with seawater.المرافق ومحطات التحلية والموانئ وأحواض السفن التي تحمي المعادن والخرسانة الملامسة لمياه البحر باستمرار.

Quality and complianceالجودة والامتثال

The documents and standards each shipment is measured against.المستندات والمعايير التي تُقاس عليها كل شحنة.

Food productsالمواد الغذائية

  • Ministry of Public Health import approvalموافقة استيراد وزارة الصحة العامةProducts registered and cleared through Qatar's food import control system.منتجات مسجّلة ومخلَّصة عبر نظام مراقبة استيراد الأغذية في قطر.
  • Halal and health certificatesشهادات الحلال والشهادات الصحيةIssued at origin by recognised bodies and attached to every consignment.تصدر في بلد المنشأ عن جهات معترف بها وتُرفق بكل إرسالية.
  • GSO labelling and shelf-life rulesقواعد GSO للملصقات ومدة الصلاحيةArabic labelling, production and expiry dates in line with Gulf Standardization Organization requirements.ملصقات عربية وتواريخ إنتاج وانتهاء وفق متطلبات هيئة التقييس الخليجية.
  • Supplier food-safety systemsأنظمة سلامة الغذاء لدى المورّدينPreference for HACCP-, ISO 22000- or GFSI-certified producers.أولوية للمنتجين الحاصلين على HACCP أو ISO 22000 أو شهادات GFSI.
  • Cold-chain integrityسلامة سلسلة التبريدTemperature logs from loading to delivery for chilled and frozen goods.سجلات حرارة من التحميل حتى التسليم للبضائع المبرّدة والمجمّدة.

Corrosion-resistant chemicalsالمواد الكيميائية المقاومة للتآكل

  • Technical and safety data sheetsنشرات البيانات الفنية والسلامةTDS and GHS-format SDS supplied in English and Arabic on request.نشرات فنية ونشرات سلامة بصيغة GHS بالإنجليزية والعربية عند الطلب.
  • Certificates of conformity and batch analysisشهادات المطابقة وتحليل الدفعاتTraceable to manufacturer lot numbers for project QA files.قابلة للتتبع إلى أرقام دفعات المصنّع لملفات ضمان الجودة في المشروع.
  • ISO 12944 and NACE/AMPP alignmentالتوافق مع ISO 12944 وNACE/AMPPCoating systems selected by corrosivity category and durability class.اختيار أنظمة الطلاء وفق فئة التآكل ودرجة المتانة.
  • Qatar Construction Specificationsالمواصفات القطرية للإنشاءاتMaterials matched to QCS sections for protective coatings and concrete durability.مطابقة المواد لأقسام QCS الخاصة بالطلاءات الواقية ومتانة الخرسانة.
  • Hazardous-goods handlingالتعامل مع البضائع الخطرةTransport, labelling and storage in line with Civil Defence and Ministry of Environment requirements.نقل وتوسيم وتخزين وفق متطلبات الدفاع المدني ووزارة البيئة.

Tell us what you needأخبرونا بما تحتاجونه

Send a product list or a project specification and we will come back with availability, lead time and a delivered price. أرسلوا قائمة منتجات أو مواصفات مشروع وسنعود إليكم بالتوفر ومدة التوريد والسعر النهائي.

  • Phone / WhatsAppالهاتف / واتساب+974 6630 8037
  • Emailالبريد الإلكترونيinfo@onand.qa
  • Postal addressالعنوان البريديP.O. Box 40281, Doha, State of Qatarص.ب 40281، الدوحة، دولة قطر
  • Working hoursساعات العملSunday to Thursday, 8:00 to 17:00 (Doha time)الأحد إلى الخميس، 8:00 إلى 17:00 (بتوقيت الدوحة)

We reply within one working day.نرد خلال يوم عمل واحد.